Metro Honda

I have a 2021 Honda Odyssey which is still under warranty. I had issues of some noise from the rear tire and so I took the minivan to Metro Honda to fix the issue. I was told that they have to run diagnostics to find out the issue, they also found that the rear wheel alignment was not right and had to be fixed. I was handed over the van saying that the issue is fixed. I was charged $193.35. To my disappointment I find that the issue is still not resolved. I was not told why the wheel alignment was not covered under warranty. I was not given print outs of the readings before and after. I was not provided details of what diagnostics were done. The agent was in a hurry to move on to the next car. I had mentioned that there could be issues with the tire, I am not even sure if it was checked at all.